[Bananna]

так-так-тааааак... шла восьмая минута "Легкая улыбка покоряет мир" (2016). герой Бай Ю разводится с персонажем по имени, кхм, Вэйвэй, выпивая, кхм-кхм, напиток забвения, и начинает ухаживать за какой-то демонессой. подружка говорит Вэй-вэй, что все на сервере считают ее парнем, потому что у нее нет фото на аватарке, она никому не дает своих контактов и не просит у парней снарягу. херово прячешься, профессор Шень. а говорили, что с современной электроникой не дружишь, ха-ха-ха. бля, если я уже начинаю генерировать АУ-шки, это дурной знак

upd. шла третья тысяча слов. и это, спасибо, если половина, потому что куски лезут кто в лес, кто по дрова - середина, начало, конец, заметки на полях из категории "не пришей звезде рукав". от фильма осталось примерно ничего, от сериала - примерно столько же. а в добавок без приглашения заявились разница в возрасте и нехилый такой ООС. я уже почти научилась писать китайские имена без сверки с другими источниками, и у меня дохерища работы, чтобы вытряхнуть это все в вордовский документ. боооооооль

запись создана: 27.01.2019 в 20:37

@темы: Guardian

Comments

[Малкавиан]

Bananna, хм, как-то подозрительно один в один напоминает мне фильм, который я смотрела под названием "Любовь онлайн/оффлайн". Этот www.kinopoisk.ru/film/lyubov-onlaynofflayn-2016... ?

[primorskaja]

Фандому Guardian очень не хватает твоих аушек!

[Bananna]

Малкавиан, да-да, это оно и есть, на дорамах почему-то переведено по-другому (doramy.club/3370-lyogkaya-ulybka-pokoryaet-mir-...), но ватевер )))

primorskaja, фандому Guardian всего хватает, не усугубляй ))) у них шикарная выкладка, а у меня жопа со временем. но если вдруг унесет окончательно, то что-нить куда-нить принесу. на архив, скорее всего. здесь-то соо-шки я не нашла

[Хикари-сан]

Bananna, вообще-то, с Вэй Вэй разводился персонаж другого актера, а герой Бай Ю - Цао Гуан - крутил роман с игре с ее подругой Эрси, думая, что это Вэй Вэй, а потом типа отомстил - та ему меч рарный подарила, а он ее этим мечом и зарубил.

[Хикари-сан]

Малкавиан, фильм тоже есть, но дорама лучше. Они по одной и той же новелле сняты.

[Bananna]

Хикари-сан, предполагаю, что этот опус всех запутал, потому что я смотрела фильм, а там сюжет около того, но другой )) не могу ж я настолько тупить

[Малкавиан]

Хикари-сан, о, так это две разные вещи? Тогда надо глянуть, фильм в общем-то зашел, хоть и романтический наивняк в целом.

[Хикари-сан]

Bananna, я не смотрела фильм, я смотрела только дораму. Видимо, надо и фильм посмотреть.

[Bananna]

Малкавиан, Хикари-сан, как вы ладненько пришли и обменялись, кто что не смотрел мне в целом фильм понравился, и, более того, тот неловкий момент, когда горишь за главную героиню – такая она красивая и по-простому неглупая ))) прямо все бы такими были

[Хикари-сан]

Bananna, согласна. У меня претензий к главгероине было всего две: слишком тощая и слишком безынициативная в сценах с поцелуями. Впрочем, второе можно сказать практически обо всех китайских главгероинях. Кажется, это у них традиция такая - изображать бревно с глазами, когда герой их целует.

[Bananna]

Хикари-сан, и не только китайских. корейцы тоже, по большей части, те еще бревна

[Arall]

Bananna,

корейцы тоже, по большей части, те еще бревна

не-не, поцелуи в корейских дорамах проходят под кодовым названием "поцелуи дохлых рыб".
)))

[Bananna]

Arall, ого, да тут целая система, а я отстаю )) зато настоящие бро переглядываются так, что все деревья и рыбы курят в сторонке. за всех отдуваются пацаны

[Arall]

Bananna,

зато настоящие бро переглядываются так

Вот именно. Настоящее социалистическое братство.
Тоже можно систематизировать.
)))